Les résultats de la 8ème journée de championnat

Les détails des matchs :

BETSCHDORF 1

ASI AVENIR 3

Arbitres : M.Grauss, assisté de MM. Ohlmann et Place.

Les bus pour l’ASI : Risser, Swisteck, Haro Jo.

Composition de l’ASI AVENIR : Reinbold, Pesce, Girardin, Hiesiger, Joerg, Haro Ju., Neubauer , Neu, Risser, Swisteck, Schneider (Haro Jo., Husser, Beauvais).

ASI AVENIR II 4
DIEDENDORF 2

Mi-temps : 3 – 1

Les buts : Privé (x2), Janus, Muller.

Composition de l’ASI AVENIR II : Jud, Nicklaus, Janus, Legras, Thévenet, Ballé, Muller, Wagner, Privé, Hamm, Gurtner. (Blessing, Arnold).

DETTWILLER III 3
ASI AVENIR III 0 (Forfait)

 Les résultats de la 7ème journée de championnat

Une victoire sur le fil !

Ce match, pour la 7ème journée de championnat ou l’équipe local accueillait l’équipe de Soultz sous forêt, équipe inconnue pour l’ASI, démarre fort puisque dans les cinq premières minutes, on assiste déjà à des offensives de part et d’autres. Tout d’abord sur un corner local obtenu par Neu (1ère) qui ne donnera rien. Les visiteurs vont ensuite s’offrir une belle attaque terminée par une frappe puissante de Logel mais hors cadre. A la 4ème minute, Risser s’illustre à son tour avec un tir dangereux. L’ASI va obtenir deux occasions successives à la 23ème minute, mais ni Risser, ni Neubauer parviennent à ouvrir le score pour les bleus. Les visiteurs répondent à la demi-heure de jeu sur un bon coup franc tiré par Martzolff qui oblige Reinbold a réaliser une belle parade pour laisser sa cage inviolée. Les locaux vont se faire surprendre à la 40ème lorsqu’ils seront contrés par Eyermann, mais ce dernier bute sur Reinbold à deux reprises. La frappe de Neubauer (42ème), bien servi par Haro, sera trop écrasée pour inquiéter Caspar, le gardien de Soultz. Les débats s’arrêtent la pour cette première période. En début de seconde période, tour à tour, Risser, Schneider et Neu tentent de donner l’avantage aux siens mais toujours sans succès. Les locaux vont pousser, et à la 57e, Swisteck voit son tir s’envolé au dessus du cadre de Caspar. Ce dernier s’illustrera à nouveau à la 60e sur une reprise puissante de Risser. Les visiteurs jettent alors leurs armes dans la défense et ne tentent plus trop de construire le jeu vers l’avant et ne seront que très peu dangereux dans les cinq dernières minutes sur un tir de Eyermann et un coup franc de Martzolff. Tout le monde croit alors que nous nous dirigeons vers un partage des points, mais le dernier coup franc bien tiré par Risser, oblige un joueur visiteur à écarter le ballon de la main. La sentence est irrévocable et Neu délivre les siens lorsqu’il transforme ce pénalty à la toute dernière minute de ce match (90e + 4). L’ASI, bien que bousculé dans ce match, confirme encore une fois son excellent début de championnat en enchainant cette septième victoire consécutive et conforte leur place de leader.

Une victoire pas simple mais méritée !

L’équipe réserve, en déplacement chez le voisin de l’US Sarre-Union, avait fort à faire après le bon résultat obtenu face à Ingwiller la semaine dernière. Bien en place défensivement, les bleus de l’ASI ouvriront le score par Saemann, sur un bon centre de Privé. Les joueurs de l’USSU, désorganisés face aux visiteurs, ne se procureront que très peu d’occasions mis à part deux coup francs aux abords de la surface de réparation, qui ne sont pas cadrés. L’ASI va alors continuer son jeu vers l’avant et sur un bon service en profondeur de Hamm, ils vont doubler la mise, encore une fois par Saemann, qui gagne son duel face au gardien local. La tâche va se compliquer en deuxième période pour les joueurs de l’ASI, qui auront du mal à progresser, la faute à des mauvais choix et à des erreurs techniques. L’USSU va alors réduire l’écart, sur un centre venu de la gauche de Kopp pour leur attaquant Keller, bien placé entre la défense, qui ajuste parfaitement bien Jud pour revenir à 2-1. Ils vont alors pousser, pour tenter d’égaliser dans cette partie, ce qui va créer des espaces aux visiteurs qui auront des occasions malheureusement non concrétisées. Saemann aurait pu inscrire son triplé mais son face à face est cette fois-ci remporté par le gardien de Sarre-Union qui donne encore un peu d’espoirs aux siens. Les joueurs de l’ASI se regrouperont en défense pour tenter de conserver leur avantage et ne se préoccuperont plus de construire proprement le jeu. Le score n’évoluera plus et l’ASI confirme toujours son invincibilité dans ce championnat.

Le match de l’équipe 3 face à la réserve de Keskastel a été remis.

Les détails des matchs :

ASI AVENIR 1

SOULTZ/KUTZENH. 0

Mi-temps : 0-0

Arbitres : M.Kurtz, assisté de MM. Will et Neumuller.

Le but: Neu (90e + 4 sur pen.).

Composition de l’ASI AVENIR : Reinbold, Pesce, Girardin, Hiesiger, Joerg, Haro Ju., Haro Jo. , Neu, Risser, Neubauer, Muller (Schneider, Swisteck).

US SARRE-UNION III 1
ASI AVENIR II 2

Mi-temps : 2 – 0

Les buts : Saemann (x2).

Composition de l’ASI AVENIR II : Jud, Nicklaus, Janus, Legras, Beauvais, Ballé, Saemann, Wagner, Privé, Hamm, Gurtner. (Blessing, Arnold).

 Les résultats de la 6ème journée de championnat

Et de 6 !

Sixième matchs de championnat et sixième victoires d’affilées pour l’équipe fanion. Cette fois, c’est sur le terrain d’Herrlisheim que les joueurs de l’ASI sont allés s’imposer sur le plus petit des scores 1-0. Ils se sont montrés appliqués dans le jeu et se créèrent de nombreuses occasions, mais le jeune et talentueux gardien Hitzel étaient sur leurs routes. Il repoussa notamment les tentatives de Risser à la 30ème et de Neu à la 35ème suite à une bonne percée. Après la pause, Herrlisheim s’efforce d’aller vers l’avant mais ils se heurtent face à une défense solide et bien en place. L’ouverture du score pour l’ASI Avenir surviendra à la 76ème minutes qui marque par Risser sur une belle action collective. Le jeu va se muscler et les joueurs visiteurs vont commettre plusieurs fautes coups sur coups et à la 80ème, ils seront heureux de voir que le coup franc tiré par Schroeter passe tout près du poteau de la cage de Reinbold. L’ASI Avenir poursuit donc son sans faute en championnat.

Un match équilibré !

L’équipe réserve, après un match très moyen la semaine dernière, devait réagir à domicile face au leader. Ce fut chose faite lorsqu’ils sont montés sur le terrain avec cette envie d’aller de l’avant et de bousculer cette équipe réserve d’Ingwiller. Les joueurs de l’ASI se créeront rapidement des occasions par Saemann, puis par Jo Haro. L’ouverture du score sera une belle action collective avec au départ, Nicklaus qui décale Saemann sur le côté droit qui centre parfaitement bien sur Privé, qui reprend victorieusement le ballon de la tête pour l’envoyer dans le petit filet opposé. Ingwiller, sonné, tente alors de réagir mais ils se heurtent face à Jud, le gardien local qui réalise 2 arrêts coups sur coups sur des bonnes frappes de leur N°7. Les visiteurs restent dangereux sur coups de pieds arrêtés et mettent à nouveau Jud en action sur un coup-franc à l’entrée de la surface. Juste avant la pause, les joueurs de l’Avenir obtiendront un pénalty pour une faute dans la surface, mais malheureusement pour eux, le gardien des visiteurs avaient choisi le bon côté. Après la mi-temps, Ingwiller se projette rapidement vers l’avant et l’égalisation surviendra très vite sur un centre venue de la gauche pour leur N°7, esseullé, qui décale intelligemment en retrait pour leur attaquant qui n’a plus qu’à ajuster Jud pour recoller aux scores. Combattifs, l’ASI ne lâchera rien et aurait même pu bénéficier d’un meilleur sort sur des offensives lancées par un Jo Haro, bien en jambes, mais dont la frappe échouera sur le poteau, ou encore par Saemann qui verra sa frappe croisée passer tout juste à côté. Ce match de haut du tableau du championnat de Division 3 se termine de manière équitable et Ingwiller conserve sa place de leader devant son dauphin de l’ASI.

L’équipe 3 s’est lourdement incliné face à l’équipe 3 de leurs voisins de Butten sur le score de 5 à 0.

Les détails des matchs :

HERRLISHEIM 0

ASI AVENIR 1

Mi-temps : 0-0

Arbitres : Mme Himbert, assistée par MM. Adolff et Kapps.

Le but: Risser (76e).

Composition de l’ASI AVENIR : Reinbold, Pesce, Girardin, Schmolzlin, Joerg, Haro Ju., Hiesiger, Neu, Risser, Swisteck, Neubauer (Muller, Schneider).

ASI AVENIR II 1
INGWILLER II 1

Mi-temps : 1 – 0

Composition de l’ASI AVENIR II : Jud, Nicklaus, Janus, Legras, Thevenet, Ballé, Gurtner, Beauvais, Privé, Haro Jo, Saemann. (Wagner, Blessing).

BUTTEN/DEHL III 5

ASI AVENIR III 0

 Les résultats de la 5ème journée de championnat

Une belle réaction !

Une semaine après s’être fait éliminer de la Coupe de France, l’équipe fanion de l’ASI a très bien réagi pour le compte de la 5ème journée de championnat en Promotion d’Excellence en s’imposant 4 à 0 devant l’équipe de Roppenheim. Le début de ce match tourne à l’avantage des joueurs d’Alsace-Bossue, puisque Neu reprend de la tête un corner bien tiré par Swisteck (4e). La domination est du côté des joueurs locaux qui imposent leur jeu. On croit au 2ème but à la 13e, lorsque Swisteck tire un coup franc mais le gardien reste vigilant et s’oppose au tir. Les bleus tentent de se mettre à l’abri par leurs attaquants, notamment Husser qui reste dangereux pour les visiteurs (20e). Cinq minutes plus tard, un contre rendement mené se termine par un lob de Risser mais un défenseur de Roppenheim réalise un sauvetage in-extremis sur sa ligne. Roppenheim va petit à petit tenter de réagir par leur ailier gauche une première fois puis par leur attaquant Bahl qui place une frappe bien capté par Reinbold. Peu avant la mi-temps, les locaux vont encore se procurer des occasions, mais ni le tir de Schneider (37e), ni le tir de Swisteck (38e) vont réussir à faire mouche. Après la pause, l’Avenir démarre à nouveau bien sur des frappes de Neu et Risser mais la encore, le bon gardien Neumeyer repoussent les tentatives. Le deuxième but côté local viendra à la 60e sur un bon coup franc tiré par Schneider qui sert parfaitement Jo. Haro qui ne se prive pas pour battre Neumeyer. Roppenheim a du mal à produire du jeu et ne sont que très peu dangereux pour les locaux. Un bel échange entre Husser et Neu va apporter le 3ème but pour l’ASI, marqué par Neu à bout portant (80e). Risser ajoute même un 4ème but sur un superbe coup franc placé dans la lucarne pour clore les débats de ce match (87e). L’ASI Avenir prend donc la tête de ce championnat après le nul des Turcs de Bischwiller contre Drulingen.

Un match nul !

L’équipe réserve s’est fait accroché sur le terrain d’Oermingen en faisant un match nul sur le score vierge de 0 – 0. Les joueurs de l’ASI se sont fait piéger par un manque de réalisme devant le but et n’ont guère trouver la faille pour s’imposer dans ce match de Division 3. Dominateurs dans le jeu, ils ont souvent manqués la dernière passe pour parvenir à réellement inquiéter le gardien des rouges. Les bleus débutent pourtant bien lorsque Privé après avoir bien débordé sur le côté frappe mais le gardien vigilant a bien couvert son angle. Peu de temps après, c’est ce même Privé qui se retrouve en bonne position mais sa tête est bien sortie par le gardien d’Oermingen. Neubauer et Muller tentent des frappes lointaines mais ne sont malheureusement pas cadrées pour l’Avenir. Les joueurs du FCO tentent également de se procurer des occasions mais leurs frappes sont trop timides pour inquiéter Jud. Aux retours des vestiaires, le scénario de la première mi-temps va se reproduire et on assistera à la même maladresse des joueurs visiteurs. Le gardien des rouges va encore une fois s’illustrer sur une belle reprise de Blessing. Ni la frappe de Neubauer, ni la frappe de Nicklaus vont trouver le cadre et elles sont que très peu dangereuses pour donner l’avantage à leur équipe. Les joueurs de l’ASI vont même se faire peur lorsqu’à la dernière minute, le milieu de terrain récupérateur du FCO contrôle de la poitrine et fait une reprise de volé de 35 mètres mais Jud, bien vigilant, réalise une belle parade pour écarter le danger en corner qui ne donnera finalement rien. Un match difficile qu’il faudra oublier avant de recevoir le leader Ingwiller la semaine prochaine.

L’équipe 3 s’est incliné face à Lupstein sur le score de 5 à 2.

Les détails des matchs :

ASI AVENIR 4

ROPPENHEIM 0

Mi-temps : 1-0

Arbitres : MM.Kapps, Briva et Kister.

Les buts: Neu (4e, 80e), Haro Jon. (60e), Risser (88e).

Composition de l’ASI AVENIR : Reinbold, Pesce, Girardin, Joerg, Hiesiger, Haro Ju., Haro Jo., Neu, Risser, Swisteck, Husser (Schneider, Schmölzlin).

OERMINGEN 0
ASI AVENIR II 0

Mi-temps : 0 – 0

Composition de l’ASI AVENIR II : Jud, Blessing, Gilgert, Legras, Beauvais, Wagner, Privé, Muller, Arnold, Neubauer, Nicklaus. (Saemann, Scheuer).

ASI AVENIR III 2

LUPSTEIN II 5

L’aventure s’arrête la !

L’équipe fanion avait hérité du club haut-rhinois d’Illhaeusern, pensionnaire d’Excellence pour le 5ème tour de la prestigieuse Coupe de France. Malheureusement pour nos bleus, l’aventure s’arrête à ce tour, ils se sont inclinés 2-1 après prolongation malgré une belle prestation sur la pelouse d’Illhaeusern. D’entré de jeu, les deux équipes restaient sur leurs gardes. Tour à tour, Swisteck et Jo Haro testaient le gardien de l’équipe local mais trop peu dangereux pour ouvrir le score. Après la pause, les visiteurs obtiennent un pénalty (54e) pour une main dans la surface que le joueur d’Illhaeusern tire sur le poteau. L’ouverture du score sera pour l’ASI Avenir grâce à une récupération de balle de Jo. Haro qui s’en va battre le gardien local (65e). Avantage de courte durée, puisque 5 minutes plus tard, Illhaeusern égalise. Le score ne bougera plus jusqu’à la 90ème minutes et nous assisterons aux prolongations. Les joueurs de l’Avenir croient reprendre l’avantage à la 113e lorsque Neu envoie un tir qui est repoussé devant les buts des rouges. Mais c’est bien, Illhaeusern qui va prendre l’avantage au score sur le fil, puisqu’à la 120e minute, Kohlstock marque d’un tir imparable et signe un doublé. L’aventure continue pour Illhaeusern qui a souffert et arraché une qualification sur le fil face à l’ASI Avenir.

Une belle qualification !

L’équipe réserve poursuit l’aventure en Coupe Décathlon, elle s’est imposée sur la pelouse de la réserve d’Obermodern, pensionnaire de 1ère division, grâce à la séance des tirs aux buts. La partie s’annonçait compliqué, d’autant plus qu’ils vont perdre leur milieu de terrain Schneider, sorti sur blessure. Mais les joueurs de l’ASI n’ont rien lâché et ouvriront le score par Saemann. Ils vont même doubler la mise sur une belle combinaison entre Janus et Saemann, dont le dernier prend son défenseur de vitesse pour centrer et servir Privé esseulé dans l’axe qui n’a plus qu’à pousser le ballon au fond des filets. Les verts d’Obermodern, sonnés, tentent de réagir et d’imposer leur jeu, mais la défense visiteuse est bien en place. Les occasions se multiplient pour les locaux, mais ils butent sur Jud, le gardien de l’ASI. L’avantage à la pause sera donc pour l’Avenir. Les débats ne seront pas les mêmes aux retours des vestiaires, puisque après seulement 50 secondes de jeu, le FCO réduit l’écart sur une frappe repoussée par Jud sur son défenseur Beauvais qui ne peut empêcher le ballon de rentrer son propre but. Peu de temps après, nouveau coup dur pour l’ASI qui va perdre Saemann à son tour blessé. Temporairement réduit à dix suite à cette blessure, les joueurs d’Obermodern prennent le dessus et vont égaliser sur une frappe croisée. L’ASI tente alors de préserver ce score en restant solide défensivement. Jud multiplie les arrêts devant les attaquants et est même sauvé par son poteau sur un coup franc bien tiré par le capitaine Dietrich. Le score ne changera plus et nous assisterons donc à la séance des tirs aux buts dont le vainqueur sera l’ASI sur le score de 7-6.

Les détails des matchs :

ILLHAEUSERN 2

ASI AVENIR 1 a.p.

Arbitres : Mlle Beyer, assistée de MM. Oudin et Kokmen.

Mi-temps : 0-0

Les buts : Kohlstock (70e, 120e) pour Illhaeusern, Jo. Haro (65e) pour l’ASI Avenir.

Composition d’ILLHAEUSERN : D’Alessio, Helfter, Rudlof, Ernst, Fonderflick, Servet, Wilhelm, Kohstock, Caspar, Ruch, Fernandes (Kleindienst, Waechter, Dabrowski, Hajri, Treiber).
Composition de l’ASI AVENIR : Reinbold, Hiesiger, Girardin, Schomlzlin, Joeg, Ju.Haro, Jo. Haro, Schneider, Husser, Swisteck, Neu (Pesce, Neubauer, Muller).

FC OBERMODERN II 2
ASI AVENIR II 2

6 – 7 au tirs aux buts.
Les buts : Saemann, Privé.
Composition de l’ASI AVENIR II : Jud, Nicklaus, Janus, Legras, Beauvais, Ballé, Saemann, Schneider D, Arnold, Privé, Blessing. (Hamm, Kaiser).

Toujours dans cette spirale positive !

Une semaine après s’être qualifié pour le 5ème tour de la prestigieuse Coupe de France, l’ASI Avenir a encore une fois confirmé son bon début de saison en allant s’imposer à l’extérieur sur la pelouse du FC Eschbach pour cette 4ème journée de championnat. Le onze local est très bien rentré dans ce match, obtenant deux occasions coups sur coups repoussés par Kieffer, mais l’ouverture du score surviendra peu de temps après par Risser (7e), l’homme en forme du côté de l’ASI. Petit à petit, les locaux d’Eschbach sortent la tête de l’eau et mettent le pied sur le ballon pour tenter d’égaliser mais sont que très peu dangereux face à la défense bien en place de l’Avenir. Après la pause, les joueurs du FCE continuent de se projeter vers l’avant mais le gardien Reinbold stoppe les offensives. Les bleus d’Alsace-Bossue ne profiteront pas de leur supériorité numérique (suite à l’exclusion temporaire de 10 minutes d’un joueur d’Eschbach pour contestations des décisions) pour doubler la mise. La partie deviendra alors équilibrée entre les deux équipes avec des occasions de part et d’autres qui ne feront pas mouches. Les joueurs et supporters de l’ASI croient au doublé de Risser à la 75ème, esseulé devant la cage de Kieffer suite à un bon service de Jon. Haro, mais ce dernier se manque. Il va se rattraper 2 minutes plus tard, lorsqu’il centre parfaitement bien sur Neu qui peut ajuster sa tête au second poteau pour permettre aux siens de se mettre à l’abri. Les locaux obtiendront un pénalty transformé par Bonelli L, qui redonne un peu d’espoirs à Eschbach mais le score en restera la et l’ASI enchaine par une quatrième victoire de suite en championnat.

La réserve suit le rythme !

L’équipe réserve suit le rythme de l’équipe fanion puisqu’elle aussi s’est imposé pour une quatrième victoire consécutive au détriment du FC Ernolsheim/Saverne sur le score de 4 à 0. Ils ont rapidement ouvert le score par Muller, idéalement servi par Husser. Les locaux auront beaucoup d’espaces pour construire et imposer leur rythme du jeu et vont se créer beaucoup d’occasions notamment sur des frappes de Neubauer, Schneider qui sont malheureusement pas cadrées. Le deuxième but sera une belle action collective entre Muller et Husser, dont le dernier marque un bijou, contrôle de la poitrine et reprise de volée dans la lucarne. Les visiteurs, par Schall tentent en vain de se créer des occasions mais qui sont trop timides pour inquiéter le gardien local Jud. Les bleus de l’ASI rentrent donc aux vestiaires avec un avantage de deux buts. La deuxième période ressemblera fortement à la première, et Privé, en taclant, marque le 3ème sur un centre de Muller. Les locaux continuent de jouer vers l’avant et Husser parachèvera le score, encore une fois sur un bon service de Muller.

L’équipe 3 a, quant à elle, plus de difficultés et a été battu par la réserve d’Harskirchen 4-0.

Les détails des matchs :

ESCHBACH 1

ASI AVENIR 2

Mi-temps : 0-1

Arbitres : M. Zinck, assisté de MM. Temwa et Badina.

Les buts: L. Bonelli (85e sur pen.) pour Eschbach ; Risser (7e) et Neu (77e) pour l’ASI Avenir.

Composition de l’ASI AVENIR : Reinbold, Pesce, Girardin, Schmolzlin, Hiesiger, Ju.Haro, Jo Haro, Neu, Risser, Swisteck, Schneider M (Joerg, Seamann).

ASI AVENIR II 4
ERNOLSHEIM/SAVERNE 0

Mi-temps : 2 – 0

Les buts : Muller, Husser (x2), Privé.
Composition de l’ASI AVENIR II : Jud, Nicklaus, Janus, Legras, Thevenet, Ballé, Neubauer, Beauvais, Husser, Schneider D, Muller. (Privé, Blessing, Gilgert).

HARSKIRCHEN II 4

ASI AVENIR III 0

Belle efficacité pour atteindre le 5ème tour !

Trois semaines après s’être affronté pour la 2ème journée de championnat de la Promotion d’Excellence, l’ASI Avenir et l’ASP Gundershoffen se sont disputés pour le 4ème tour de Coupe de France et tenter d’arracher un 5ème tour. Les débats n’ont donc pas été les mêmes, et on s’attendait à une revanche et un match très disputé du côté de Gundershoffen, mais l’équipe visiteuse de l’ASI a très bien maitrisé son sujet faisant preuve d’efficacité et de solidarité. Ils l’ont emporté 4 – 1, grâce notamment à un triplé de Jon. Haro et un but de Neu.

Neubauer voit double !

L’équipe réserve a également très bien réagi suite à sa sortie difficile la semaine dernière en championnat, en s’imposant sur le score de 4 – 0 contre l’équipe réserve de l’US Trois-Maisons (D1 B) pour poursuivre l’aventure en Coupe Décathlon. L’équipe locale a très bien débuté le match en se projetant rapidement vers l’avant grâce à l’application et aux transmissions fluides. Privé marque d’abord un joli coup franc malheureusement refusé car l’arbitre avait indiqué un coup franc indirecte. Mais l’ASI II ne s’arrête pas la, et ouvrira le score par une belle frappe en lucarne de Neubauer peu avant la pause. Au retour des vestiaires, l’équipe de Trois-Maisons se remobilise et tente de progresser pour égaliser, mais la défense de l’Avenir est vigilante et bien en place. Neubauer va doubler la mise sur un face à face avec le gardien de but après avoir éliminer 2 défenseurs. Le 3ème but sera l’oeuvre de Schneider D, bien servi sur un centre ras de terre au 2ème poteau de Neubauer. La supériorité physique va encore une fois payer côté locale lorsque Schneider D, lancé rapidement par Beauvais côté droit, touche le montant gauche d’une frappe croisé mais Muller, ayant bien suivi, marque dans le but vide.

L’équipe 3, en déplacement sur la pelouse d’Ernolsheim-lès-Saverne II pour le 2ème tour du Challenge Décathlon s’est fait surprendre 3 – 1 et enchaine une seconde défaite consécutive

Les détails des matchs :

AS GUNDERSHOFFEN 1

ASI AVENIR 4

Arbitres : M.Wiesen, assisté par MM. Place et Fruhauf.

Les buts : Haro Jon. (x3), Neu.
Composition de l’ASI AVENIR : Reinbold, Pesce, Girardin, Joerg, Schmolzlin, Ju.Haro, Jo Haro, Neu, Risser, Swisteck, Schneider M (Hiesiger, Seamann, Husser).

ASI AVENIR II 4
US TROIS-MAISONS II 0
Les buts : Neubauer (x2), Schneider D, Muller.
Composition de l’ASI AVENIR II : Jud, Nicklaus, Janus, Legras, Thevenet, Ballé, Neubauer, Muller, Privé, Schneider D, Blessing. (Gilgert, Beauvais).

AS ERNOLSHEIM/SAVERNE II 3

ASI AVENIR III 1

Le but : CSC.